Correspondent Japan Anoma van der Veere:
“Japan gaat ver onder de internationale normen het koelwater lozen. Maar de plannen om het water te behandelen en om de impact te minimaliseren komen niet echt binnen bij China en Zuid-Korea, de twee landen met de grootste kritiek. Zelfs niet nadat Japan Zuid-Koreaanse inspecteurs heeft uitgenodigd om alles te controleren.
De reacties van China en Zuid-Korea op de Japanse plannen zijn ergens wel logisch. De drie landen hebben sinds de Tweede Wereldoorlog een moeizame relatie met elkaar. Er is een bepaalde vijandigheid overgebleven die met het lozen van het water weer tot uiting komt.”