Correspondent Anoma van der Veere in Japan:
“Toriyama heeft met Dragon Ball echt een aparte wereld gecreëerd, vergelijkbaar met Lord of the Rings en Star Wars. Hij was daarmee enorm invloedrijk op een hele generatie, ook op mij. Dragon Ball is een franchise van bijna 10 miljard euro. Voor alleen de films zijn al meer dan 50 miljoen kaartjes verkocht en de animatieserie is in meer dan tachtig landen uitgezonden.
Hoe Toriyama zijn verhalen schreef, is nu de standaardformule voor veel avonturenverhalen. Hij heeft Captain America beïnvloed, Spiderman, Iron Man. Zijn overlijden maakt hier in Japan, maar ook wereldwijd, veel los. Mensen bedanken hem vooral voor alle iconische verhalen en karakters die hij heeft gemaakt.”